S E A S O N


S E A S O N
The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion can be more sweet for us and our future, and believe in a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through collaboration with creations, designers, and friends, you might discover the beauty of everyday life hidden right beside you.


all available, dream outfit♡
Studio de Lostanges - CARDIGAN WITH A COLLAR

sula - frill blouse
every’s mother - garden skirts
Bread + Puppet Press - Flower Coloring Book everyone’s mother - ceramic buoy belt

今お店で販売中のアイテムだけで、理想のスタイリングを組んでみるシリーズ。⬆︎アイテム写真やアイテム名をタップすると商品ページに飛びます。

sulaのシルクブラウスは、コットンシルクで薄くふんわりとした生地。ピタッとめなニットの下に重ねて襟を出したりするのも、ごわつかずお手のものです。シルクは保温性と放湿性に優れているので、うすいけど、冬の重ね着にぴったりの生地なのです。

カレンダーとぬりえ絵本は、Bread + Puppet という人形劇団のもの。かねてより個人的に好きで画面越しに追いかけていて、ついにSEASONに商品として並ぶ日が来ました。。オンラインストアと店頭で販売中です!

このぬりえ絵本をぺらりと捲って、最初のページに添えてあるポエムが大好きです。


----------
The rose is without why
She blossoms because she blossoms
She cares not for herself
Asks not if she is seen

Angelus Silesius
Translated by Peter Schumann
----------

ローズには「なぜ」がない
ただ咲くから咲く
自分自身を気にかけることもなく
誰かに見られているかを問うこともない


︎











The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. 
We believe fashion can be more sweet for us and our future, and believe in a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through collaboration with creations, designers, and friends, you might discover the beauty of everyday life hidden right beside you.