SEASON: The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.
EIRINN HAYHOW
自然の中にある素材と自由にコラボレーションしながら、カラフルで美しいアイテムを生み出すアーティスト EIRINN HAYHOW。
自ら集めたさまざまな植物の樹皮や花から、天然染料やバイオレザーを生み出し、その過程では廃棄されるはずの植物や染浴に使った後の水も再利用します。
素材からあらゆる可能性を引き出しながら、直感と自身の探究のプロセスを組み合わせ、遊び心たっぷりに探究しています。
古代から人は儀式や漢方薬のために天然資源を採集していて、それは人間の心身に関わる自然の力を意識した文化的慣習でした。
EIRINNも、野生の植物、ハーブや樹皮の採集の探究に深い情熱を注いでいます。植物から発せられる心理的なエネルギーが、いかに私たちの心とシンクロしているかに魅了されていて、薬草学や古代の知恵の研究から学んだ植物の治癒力を、アイテム一つ一つに込めています。
今回日本に届けてくれたアイテムたちには、全てに “Little magic potion list”という手書きのメッセージが添えられています。アイテムに使用した植物や、その植物のパワーがどのように私たちに作用してくれるかを記した、EIRINNからの小さなお手紙です❤︎
EIRINN HAYHOW
biomaterial coat
biomaterial coat
The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.
