SEASON: The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.
saklaus
無垢な本能に刺さる香りを鼻から吸い込んだ香りがたどり着く先は、
人の中にひそむ野生
それは、誰もが内包している無垢な自分の姿
その、無垢な本能に刺さるような
心にまとうヴェールのような
そっと寄り添ってくれるような
日々の景色を美しく見せてくれる香りを
saklaus(サークラウス)
英訳：innocent
日本語訳：純粋、無垢
人の脳は大脳新皮質という理性を司る鎧の中に大脳辺縁系が在るという、二層構造。大脳新皮質が「理性の脳」であるのに対し、大脳辺縁系は本能、記憶、情動といったものを司る「野性の脳」なんだそう。
五感の中で唯一野生の脳にアクセスできるのが「嗅覚」。 香りを嗅ぐことで脳にアクセスし、心や身体に働きかける「アロマテラピー」。
五感の中で唯一野生の脳にアクセスできるのが「嗅覚」。 香りを嗅ぐことで脳にアクセスし、心や身体に働きかける「アロマテラピー」。
Aroma astrology tier / 香りと星を結ぶ人
として、「植物占星学」を用いてsaklausのクリエイションを生み出すのはnarikaさん。
誰しもが、生まれたばかりの赤ちゃんや野生動物のように、純粋で無垢な存在を内包しているとnarikaさんは考えます。
“無垢な本能に刺さる香りを”をテーマに、占星術、言葉、想像、記憶 といった 目に見えるものと、かたちなき香りを結ぶように、祈りと祝福を込めて調香されています。
The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.
Founder, Owner, Director, and Buyer / Maruko Hirae
Blog
News
Deigner:
ALAIRE
AZUR
EIRINN HAYHOW
everyone’s mother
garbage core
io
LEO GON'DO
LOVETHANKS
Mafalda Costa
Maribaudi
MATHILDE HIRON
mepi
Mifi Mifi
MIFIG
Pip
saklaus
sula
Sessance Fragransi
Tiny Miri Studio
TALANTO
zayca
Contact
Terms and Privacy
︎ ︎