S E A S O N


S E A S O N:
The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion can be more sweet for us and our future, and believe in a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through collaboration with creations, designers, and friends, you might discover the beauty of everyday life hidden right beside you.
「友達が一緒に働いているよく知らない人のインスタを見るのに、気づいたら20分くらいも費やしていた。その人がピットブルを飼っていて、ふたりの娘が居て、バーバンクに住んでいるということを知って。それで気づいた。私って、こんなことを知るために17分も時間を無駄にしてる、ってね。しかも、それを見て、私もカリフォルニアに引っ越してこういう犬を飼って人生を彼女のように変えた方がいいんじゃないかって思い始めた」。



夜、家に帰って、朝散らかした部屋を片付ける。干していた洗濯物を取り込んで、スチームをかけてからクローゼットにしまう。すきな野菜を沢山お味噌汁にいれてお腹いっぱいになる。音楽はかけない日もある。1人でいる時の何気ない時間に、いかに夢中になれるかが最近のテーマです。友達といる時間がすごく大好きだから、1人でいる時間に、自分が自分のことを理解する、自分に集中する。確保できると調子良く過ごせる、必要な時間です。スカーレット・ヨハンソンは、とても好きな人。(もちろんあの映画で好きになって、DVDももってる!♡)そんな人でもこんなこと言うんだなと思って、私はこの記事を読んでなんとなく嬉しかった。

︎







The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. 
We believe fashion can be more sweet for us and our future, and believe in a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through collaboration with creations, designers, and friends, you might discover the beauty of everyday life hidden right beside you.