昨日と今日の私服スナップ
TopはMaribaudiの「The Second Life T-shirt, Long Sleeve」。パンツに合わせたりスカートに合わせたり。裾の織ってある部分が、なんだかベルトを巻いているような。。
今日着てきたSkirtは、Bettina Bakdalというデザイナーのパッチワークスカート。これももう買ってから5年ほど経ちますが、今でも大好きな一着。
“We are living in a world where the fashionindustry is producing too much—more than anyone can ever even wear. We have to take responsibility and be forward thinking. We need art and beauty, not more conspicuous consumption.”
「私たちは、ファッションが生産され過ぎる世界に住んでいる。誰も着ることがない服がある程に。私たちは責任を持ち、よく考える必要があります。際立った消費は必要なく、私たちには芸術と美が必要です。」
大切にしている、Bettina Bakdalからのメッセージ。
自分にとってはもうあたりまえのようなことを伝えてくれていることばだけど、何年も考え続けられるシンプルな問いを投げかけてくれていると思います。✿
芸術と美は、どんな時も私たちに必要なものだろうか？なぜ芸術と美が、必要なのだろうか？ 私たちはなぜ、消費するのだろうか？
︎︎︎
The project was founded in 2022, based in Tokyo. We believe fashion can be more sweet for us and our future, and believe in a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through collaboration with creations, designers, and friends, you might discover the beauty of everyday life hidden right beside you.
