SEASON: The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.
Garbage Core
CHEEZE CARDIGAN
チーズカーディガン。
穴あきチーズを連想させるチャーミングなデザイン..♥
このカーディガンのチーズの穴あきから覗くのは
かわいい生地の残布。
生地を余すことなく使って
チャーミングポイントが生み出されている
Garbage Coreらしいデザインです。
こちらのチーズカーディガンも
さまざまな色形のヴィンテージボタンが使用されていて
このボタンの組み合わせも一点ものです。
大きく開いた胸元とパフスリーブに
女性らしさが詰まったシルエットでもありますが
どうしてか、どこかラフでさばっとした
対照的な印象も持ち合わせています。
きゅっとしまったウエストや
スリムな袖のラインも。。
女性らしさ、上品さ
そういう大人なエッセンスを
もっと自由にラフに、等身大で取り入れたい方に
ぜひ着ていただきたい一着です。
Hand stitch cutted holes.
Front opening with cufflinks buttons.
The inside of the garment is made out of leftovers so it can be slightly changed.
Buttons will be different in each piece.
Made out of Italian Deadstock fabrics and leftovers.
Vintage buttons.
The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.
![]()
Founder, Owner, Director, and Buyer / Maruko Hirae