S E A S O N

　　　

S E A S O N: The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.

garbage core

^{2019年、イタリア・ミラノでGiuditta Tanziにより設立されたgarbage core。「garbage＝ごみ」というワードをもつ名の通り、不用品のアップサイクルによって新しい服を生み出すユニークなプロジェクトです。

自分たちのことを「フリーマーケットの達人でトレジャーハンター」であると考えていて、小規模な手段も大規模な手段も駆使しながら、イタリア国内で古着やデッドストック生地、リサイクル素材を集めます。
厳選された素材は一度解体され、組み合わされ、また新しく一つの服として生まれ変わります。}

^{They think of themselves as “expert flea marketers and treasure hunters”.}

^{「古着に第二の人生とチャンスを与えること」がプロジェクトの目的で、以前の持ち主がつけたであろうシミや汚れ、傷などが、その服の魂としてそのまま残されていることがあります。それはその魂の重要な側面であり、アイデンティティとして扱われ、デザインされていることでしょう。}

^{Season 10

“SCUOLA” MINI DRESS}

^{Season 10

POIS POIS KNITTED TOP}

_{Season 10

FODERAMI PINK TROUSERS}

^{Season 10

“NOT MY WEDDING” DRESS}

^{Season 10

STAMP TANKTOP}

^{Season 10

LACES INTARSIO TEE}

_{Season 10

NASTRI SHIRT}

^{Season 10

EMBROIDERED CAMISOLE}

^{Season 10

GUANTI TROUSERS}

_{Season 10

RUFFLED NECKLINE LONG SLEEVE}

^{Season 10

GUANTI BAG}

_{Season 10

RUFFLEABLE SKIRT}

^{Season 10

CARINA BAG}

^{Season 10

RISVOLTO TROUSERS}

^{Season 10

GARBAGE PATCHWORK TOP}

^{Season 10

NASTRI SKIRT}

^{4 season long sleeve 1}

^{4 season long sleeve 2}

^{4 season long sleeve 3}

^{4 season long sleeve 4}

^{Season9
Look1}

^{Season9

Look2}

^{Season9
Look3}

^{Season9
Look4}

^{Season9
Look5}

^{Season9
Look6}

^{Season9
Look6}

^{Season9
Look7}

^{Season8

Cashmire Corset}

^{Season8

Felted wool bustier}

^{Season8

Long loops trousers}

^{Season8

Crinkle tank top}

^{Season8

Long sleeve with handkerchiefs}

^{Season8

35 buttons gathered shirt}

^{︎ garbage core}

The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.