S E A S O N

   

S E A S O N: The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love.  Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.

Felix Idle




フィリックス・アイドルは、シドニーのダーリングハースト出身の学際的なアーティスト、ミュージシャン、翻訳家。


オーストラリアの首都キャンベラにあるオーストラリア国立大学で日本語と芸術を学び、キャンベラ滞在中から、実験的な音楽イベントやクラブイベントにオーガナイズや出演として参加しながら音楽家としての活動をスタートしました。中国とイギリス / 台湾のネットレーベルからEPをリリース、世界中のアーティスト・ミュージシャンとコラボレーションし、台湾、韓国、ハンガリー、ロシア、シンガポール、香港、イギリス、オランダを訪れて、音楽活動を行ってきました。

現在活動拠点としている千葉県松戸市では、古本や古CD、古着やアート作品などを中心に、捨てられたものや譲りうけたものなどを取り扱うお店「Re:store」も営んでいます。




Wa?ste 名義の音楽家としての活躍と並行して、近年創造的なエネルギーを注ぐ洋服作りはリメイクによるもの。2005年にシドニーで開催された中川正博による「TOKYO RECYCLE PROJECT」が、リメイクの概念を知るきっかけでした。

2021年には、インディペンデントデザイナーの拠点である「見た目!」とデザイナーズセレクトショップ「GR8 」ではじめて自身が制作した洋服の販売をスタート。


中川正博「TOKYO RECYCLE PROJECT


音楽制作における、複数の楽曲の要素を再利用しながら新たに楽曲を生み出す “マッシュアップ” の感覚も、洋服作りにおけるリメイカーとしての独自のセンスに反映されています。

相反する要素を調和させるマッシュアップやリメイクは、日常やSNS上でさまざまなな文脈がぶつかり合う中で見たものや体験をまとめる行為とも似ていて、もはや生きていることとほぼ同じ、一番自然な表現方法かもしれないと話します。その上で、マッシュアップの特徴は「発見した時のそのままの違和感を保つ / 完全に馴染ませないこと」。




さまざまな文脈の違和感を削り、摩擦や無駄のないツルピカなものにしてしまうことなく、違和感をおもしろがり、デコボコのまま点と点を繋げてたのしむ感覚。それは、あらゆる要素が飛び交うわたしたちの生活や社会の中でも、とても大切にしたい感覚かもしれません。


Felix Ilde - Raincoats Polkadot Skirt

Felix Idle - Backwards shirt







The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion should be more sweet for us and our future, and we propose a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through the experience of collaboration with creations, designers, and friends, you might find the beauty of everyday life hiding right next to you. We try to build a sustainable and sweet future society.