S E A S O N


S E A S O N:
The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo.
We believe fashion can be more sweet for us and our future, and believe in a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through collaboration with creations, designers, and friends, you might discover the beauty of everyday life hidden right beside you.


静岡県富士市にある a table toco(ア ターブル トコ)、とっても大好きなお店です。姉妹のD.I.Yがたっぷり詰まった唯一無二のお店。メニューはいろいろあって、でもその時になにがあるかはお楽しみです。

今回も、a table tocoさんで、お店の空間がくれるやさしさやパワーを体験しました。足を運んでa table tocoにいくことで、私の心に満ちていったなにかが、どうやってこんなにも満足感をもたらすのか考えていました。そしてSEASONに来てくれる人たちのことを思い浮かべてみました.. 実はSEASONとオープンした日が同じa table toco。SEASONも誰かにとってこんなお店であるためには何ができるのかと考えながら、なかなかその答えはすっきりしないままですが、新しい年の良いスタートになりました。ひなたさん、ことこさん、ありがとうございました!♡



︎








The project was founded by Maruko Hirae in 2022. Based in Tokyo. 
We believe fashion can be more sweet for us and our future, and believe in a sweeter fashion cycle: upcycle, fair trade, and one-of-a-kind pieces handmade with love. And we think it's important to collaborate with each other. Through collaboration with creations, designers, and friends, you might discover the beauty of everyday life hidden right beside you.